Si piensas en 'Dragon Ball', lo más probable es que pienses en dos cosas: en Goku y en Goku haciendo el Kame Hame Ha. Es, sin duda alguna, uno de los ataques más conocidos y populares del género y cualquiera que no haya vivido debajo de una piedra sabe de dónde viene.
Visto así, pareciera que el Kame Hame Ha es algo típico de 'Dragon Ball', que sucede cada dos por tres como los ataques Gomu Gomu No de Luffy en 'One Piece', pero no. Lo cierto es que los Kame Hame Ha son, digamos, poco frecuentes en la obra original. ¿Cuántos hay exactamente? Vamos a salir de dudas.
En todo 'Dragon Ball' hay exactamente 67 Kame Hame Ha
Y es una cifra no oficial, pero sí oficiosa. El 24 de noviembre de 2021, el sitio oficial de 'Dragon Ball' publicó el recuento de todos los Kame Hame Ha del manga, uno por uno, con su capítulo y su página. Había, por supuesto, unas reglas:
- Cuentan sobre la edición japonesa en tomo, la Jump Comics (si te lías con eso, aquí desgrané los formatos del manga y sus diferencias).
- Valen las técnicas que terminan en "ha" y las que, por el gesto de los brazos, se pueden dar por Kame Hame Ha aunque nadie grite nada.
- Una escena vale por uno, aunque salgan dos fogonazos.
- Y si no llega a salir energía, no cuenta.
Esa última regla deja fuera tres momentos: Goku frenando el "súper Kame Hame Ha" contra Piccolo al caer en la cuenta de que, si lo mata, se muere Kami-Sama con él; Goku recogiendo cable con el Androide 19 para que no le absorba la energía; y Cell intentándolo en el futuro de Trunks.
Y ojo, que el trabajo no fue cómodo. Empezaron buscando el grito por las páginas hasta que vieron que así se les escapaban un montón, porque a partir de cierto punto los Kame Hame Ha dejan de gritarse. Del 460 en adelante son todos mudos y el único criterio que queda es la postura de los brazos.
En total, contaron 70 ataques a los que hay que restarles los tres anteriores. 67, finalmente.
Quién lanza cada uno
Hay nueve personajes que usan el Kame Hame Ha, ¡NUEVE! Yo me esperaba muchos más, aunque luego volvemos a esto. En cualquier caso, la lista queda así, con Goku a la cabeza y el resto muy, muy lejos de nuestro protagonista:
- Son Goku: 39.
- Krilin: 7.
- Roshi: 6, contando los de Jackie Chun.
- Cell: 4.
- Boo: 4.
- Son Gohan: 3.
- Yamcha: 2.
- Ten Shin Han: 1.
- El abuelo Son Gohan: 1.
Krilin segundo, de locos. Lanza más Kame Hame Ha que el maestro que se la inventó, más que Gohan, más que Cell y más que Boo, y no creo que ni el más fan hubiera caído en la cuenta.
Por si tienes curiosidad, los dispara uno practicando en el torneo, otro contra Chaoz, otro contra el propio Goku, uno contra Piccolo en el torneo siguiente, y ya en Namek uno contra Guldo y dos contra Freezer, el último para cubrir la Genki Dama.
El resto de la tabla tiene lo suyo. Ten Shin Han lanza uno y viene de la escuela de la Grulla, o sea, la rival. Y el abuelo Son Gohan aparece un rato en el palacio de Uranai Baba, le suelta uno a su nieto y se va. Un poco meh, pero suficiente para aparecer en la lista.
Vegeta no lanza ni uno. Piccolo tampoco. Ni Freezer, ni Trunks, ni Gotenks, ni Vegetto. Ninguno hace un Kame Hame Ha en todo el manga, por mucho que la memoria diga otra cosa después de tantos videojuegos.
Hay más Kame Hame Ha en 'Dragon Ball' que en todo 'Dragon Ball Z'
De los 519 capítulos, los 194 primeros son lo que el anime llamó 'Dragon Ball' y los 325 restantes lo que llamó 'Dragon Ball Z'. A efectos de Kame Hame Ha, el reparto queda así:
- 'Dragon Ball' (capítulos 1 a 194): 39 ataques
- 'Dragon Ball Z' (capítulos 195 a 519): 28 ataques
Z tiene 325 capítulos, casi el doble de episodios de anime y toda la escala de poderes que uno recuerda, pero sale perdiendo. En la primera parte hay un Kame Hame Ha cada cinco capítulos; en Z, uno cada doce. La técnica es de 'Dragon Ball' mucho más que de 'Dragon Ball Z', aunque el recuerdo colectivo diga lo contrario.
Echando unas cuentas rápidas, esto significa que el ataque probablemente más conocido, famoso y popular del manga en general, solo aparece en uno de cada diez capítulos.
¿Y por qué se llama así?
La explicación de que haya tan pocos se encuentra, en gran parte, en la cabeza del autor. En la entrevista del Daizenshuu 4, Akira Toriyama dejó claro que no le gustaba ponerle nombre a las técnicas, porque en un combate a vida o muerte nadie iría anunciando cómo se llama cada ataque. Fue su editor quien insistió en que convenía bautizarlas.
En esa misma entrevista, el mangaka contó que los nombres de todas las técnicas del manga se los inventó él, con una excepción: el Kame Hame Ha, cuyo nombre se lo puso su mujer.
Él andaba dándole vueltas a "algo-algo-ha" para el ataque de Roshi y ella soltó, medio en broma, que por qué no Kame Hame Ha. Se quedó tal cual. Que viene del rey Kamehameha de Hawái lo explicaría más tarde, en otra entrevista.
Entonces, ¿por qué parece que hay muchísimos más?
Porque casi todos venimos del anime, y el anime hace otra cosa con el Kame Hame Ha. Un disparo que en el manga ocupa viñeta y media, en televisión son dos minutos de carga con el pelo al viento y planos de los secundarios explicando lo que pasa.
Multiplica eso por el relleno, que en Z tiene una saga entera inventada, y por cuatro décadas de videojuegos donde es el ataque que más se usa, y entenderás por qué nuestro cerebro de mono nos juega esta peculiar pasada. Qué es relleno y qué no lo tengo desglosado en la guía para ver Dragon Ball sin relleno y en el orden correcto.
Y si creciste en España tienes encima una capa más, que es tremenda: aquí el doblaje ni siquiera le dejó el nombre. Se llamó Onda Vital durante toda una generación. Lo que en el papel se lee Kame Hame Ha 67 veces, en la tele de casa sonaba distinto y sonaba más. ¡OOOONDAAAA VIIIIITAAAAAAAAAL!, cómo olvidarlo.
Así que en la memoria no queda el número de veces, queda la sensación. Y esa sensación la construyó Toei con sus tiempos, sus repeticiones y su doblaje, no Toriyama con sus viñetas. Que es, por cierto, la discusión de siempre sobre si es mejor leer el manga o ver el anime.